Mon penchant pour la procrastination me pèse vraiment... C'est décidé, demain j'arrête.

dimanche 10 juin 2012

Youpi.

Ah elle est jolie, la liesse populaire.

Quoi ? Il faudrait faire la fête, embrasser sur la bouche toutes les copines qui passent,
pourvu qu'elles aient les marques tribales réglementaires,
picoler avec les copains des copines jusqu'à tomber par terre,
beugler sous le balcon du Capitole au retour des artistes de la calebasse ? ... (1)

Bof.
On a vu samedi soir à la télé un Grand Prix de F1. Le genre d'évènement où tu te dis "vivement qu'il se passe quelque chose", "ah ben voilà un retour au stand avec ralenti du changement de pneus" "ouéééé c'était super", quelle belle soirée.

En coulisse l'hyper staff de Canal+ est sur les dents, prêt à faire mousser la palette : "alors voilà il reçoit le ballon et il reprend l'intérieur et il s'emplâtre sur la défense". "Ah désolé Marc on arrête la palette parce qu'il se passe quelque chose sur le terrain" (nous : Ouéééé !) "ah ben non finalement c'était une fausse alerte."

Entre les Super-loupes de C+ et les Super-loupés de Titi (et des autres...) il a fallu se contenter des exploits (époustouflants ! ) des deux Super-épais de la première ligne du Stade. C'est vrai, avec eux, on s'est régalés, c'était toujours ça de pris.

Mais sincèrement, le gars qui n'a pas Canal+ et qui regarde UN match du Taupe 14 par an (la finale, donc, sur la 2) il doit bien se demander qu'est-ce que c'est toutes ces conneries qu'on raconte sur le plus Riche Championnat du monde avec les Meilleurs Joueurs du Monde et tout ça.
Il faudrait diffuser aussi au moins les demi-finales, sur France 2.
(ah non merde c'est pas une bonne idée).

Certes, Mister Poite a fait ce qu'il a pu en virant deux tronçonneuses en même temps pour 10 minutes, c'est peut-être un début de solution : genre traité de limitation des armements. A la place du "Salary Cap" un "Cèleri Cap" avec des gros nourris exclusivement aux légumes bouillis pour qu'ils arrêtent de plaquer tous les attaquants aux épaules en leur dégonflant le ballon dans le même mouvement avant de les planter comme des poireaux.

Ou alors supprimer la K2000 à tous ces jeunes gens (2), ou leur attacher un bras dans le dos, ou les badigeonner de vaseline -oui je sais ça s'est déjà fait- ou élargir le terrain ah oui ça c'est une bonne idée, à partir de la saison prochaine le terrain ne fera plus 100 m x 70 m mais 70 m x 100 m, histoire de voir à quoi ils servent, les Matanavou, Clerc, Palisson et qu'on sort (en touche) qu'on a pas vus depuis si longtemps.

Ça coûtera pas un rond et on s'habituera très vite, vous verrez :

La Tribune d'Honneur repoussée dans le virage ? pas de souci, on filera des tambours et des trompettes aux vieilles peaux, un petit kil de rouge en bonus, et ils s'amuseront comme des jeunes.

Les pénalités trop faciles ? on enlève un des deux poteaux, de toutes façons Wilko & Cie ils ne se servent que de celui du milieu, donc on dira qu'il faut qu'ils le touchent pour de bon et le problème est réglé, on va pas se laisser emmerder par des détails.

Et si on avec tout ça on s'amuse pas plus pendant les phases finales 2013, et ben il faudra nous résoudre à venir voir du rugby en Fédérale 1 à Castanet, comme tout le monde.

Vivement la saison prochaine :-D




(1) t'as vu ? ça rime !!! (je me prend pas pour Racine, c'est juste un essai, parce que je trouve qu'on en manque)


(2) comme ça Smith aurait moins de pectoraux et il réussirait à rapprocher ses mimines pour choper le ballon et jouer les 3 contre 1 qui tuent...

dimanche 20 mai 2012

Lu dans la presse

en l'occurrence, La Dépêche du Midi :

Toulouse
1,2 kg de coke dans le filtre à air de la voiture


Votre moteur s'emballe soudainement ? il a des sautes d'humeur inexpliquées ? 
Pensez à vérifier le filtre à air...

mercredi 18 avril 2012

Total Flanker

If you happen to understand English you should not read the following post but just go there right now to get the real thing !


What follows is only a translation from  a Total Flanker (a rugby blog) post that made me laugh, just a way to share it with french-only readers...



J'aime bien les anglais.
(J'aime aussi le gingembre, le Fernet-Branca, plonger dans l'eau glacée, participer à la gestion d'un club de rugby, et payer mes impôts.)

J'ai découvert il y a peu Total flanker, a rugby blog.


Un blog alimenté quotidiennement (total respect !) et dopé à l'humour par un ex-troisième ligne qui a sans doute longtemps joué avec Jerome K. Jerome...

En voici donc un petit extrait (traduit par mes soins)

Ce billet fait suite à la publication par le nouveau manager de l'équipe d'Angleterre Stuart Lancaster de sa "pyramide du succès". Voici ce que Total Flanker en retient :




Une pinte pour moi aussi, merci.

vendredi 3 février 2012

Traduttore...

Je ne saurais trop vous recommander de mettre dans vos favoris le blog de Sophie.
J'aime les jours où un nouveau lien arrive au coin de mon écran d'accueil, en bas à droite. C'était le cas aujourd'hui, juste suivez le lien :o)

Est-il possible de recoller la Tasse du Monde ? pas sûr, mais ce billet m'a rappelé un petit livre feuilleté dans une librairie de Galway (Eire) il y a quelques années, et aussitôt acheté, voyez pourquoi :

Il s'agit d'un très joli booklet avec marque-page, reliure, couverture et tout, et tout, intitulé Danny Boy et qui contient simplement les textes anglais, gaélique et la traduction française de la célèbre chanson traditionnelle irlandaise.

Je vous fais grâce de la version gaélique, mais je vous invite vivement à comparer ci-dessous la chanson en anglais et la traduction qu'en donne l'éditeur (à droite c'est la version française, il n'est pas forcément inutile de le préciser).

Enjoyez :













Voilà, c'est tout. Si ça vous a plu, voici les références :

dimanche 1 janvier 2012

Vous avez dit : Boxing Day ?

Canal + (de charres...) nous a gonflés pendant toute la semaine avec son Boxing Day du 31 décembre...

Pour faire court, je vous renvoie à Wikipedia pour une définition du Boxing Day qui tienne un peu la route :

Le Boxing Day ou l’Après-Noël (au Québec, au Nouveau-Brunswick) est le jour du 26 décembre dans plusieurs pays du Commonwealth et dans certaines îles des Caraïbes (par exemple, Sint Maarten1). Ce jour là, la tradition veut que l'on distribue des cadeaux aux plus pauvres.
En Angleterre, en Écosse et en Irlande du Nord, il est de tradition de disputer un riche programme dans les championnats de football et de rugby lors du Boxing Day, avec des matches opposant classiquement des rivaux locaux, pour éviter aux équipes et à leurs fans de trop longs voyages le lendemain de Noël.


Mais ne boudons pas notre plaisir, même à retardement, même plus réchauffé qu'une cuisse de chapon le soir du 3 janvier, ce fut quand même un beau "Jour des boîtes".

Surtout à Bordeaux où de riches parisiens firent de leur mieux pour donner un air d'authenticité à ce Boxing Day en faisant des montagnes de cadeaux aux pauvres béglais qui n'en demandaient pas tant, mais les acceptèrent (par crainte sans doute de vexer leurs hôtes). Pour le coup les Parisiens on pris le carton du jour.

Les toulousains ont aussi tenté de rattraper le télévisuel impair en faisant ceux qui ont mal entendu et en transformant donc le Boxing Day en Beauxis Day, (un Bernardo qui soit dit en passant s'est fait un malin plaisir en deux matches de calmer ses nombreux détracteurs dans les travées d'Ernest Wallon...).
On ne tiendra pas rigueur à Florian Fritz de s'être quand à lui mépris sur le sens de l'expression "jour des boîtes" pour montrer sa gratitude à Rob Linde qui venait de lui offrir une très jolie cravate. Les deux jeunes gens en souriaient après le match. Enfin, Rob essayait d'en sourire, car bien qu'il soit aussi svelte que la Vieille Dame, il ressemblait plutôt à Babar avec sa lèvre supérieure rallongée de quelques centimètres et ses oreilles règlementaires de deuxième latte...

Toujours au chapitre des cadeaux tardifs, on s'est bien amusés à voir Sireli Bobo contrôler, dribbler, lober et marquer un essai de footeux (qui valait 7 points comme d'autres pour le Racing, et -1 point de Bonus Offensif pour le MHR). A noter le titre de la brève de l'Equipe.fr sur le match : "MHR, l'art de rebondir". Arf.

Et à propos de BO, mention spéciale à Sylvain Marconnet à qui l'arbitre apprenait qu'il était le seul joueur biarrot valide enregistré comme talonneur et devait par conséquent s'y coller : "Ah bon ? pas de problème, j'en rêvais..." Et d'enfoncer les toulonnais sur la mêlée en question. Je crois que ça l'a rendu d'humeur folâtre, et on l'a vu, hilare, montrer ses fesses à qui mieux mieux aux caméras de Canal qui squattaient le vestiaire de Biarritz.

Ouais, finalement ce Boxing Day tout frelaté c'était quand même chouette.

Allez, Bonne Année 2012 à tous, et surtout ne perdez pas votre sens de l'humour, quelque chose me dit qu'on va en avoir besoin.